プライバシー政策
1. アップロードの内容／責任放棄
登録過程中のゲストは、、公的なプロフイールをつくる機会があります。（5.2の公的に見ることができるデーターで検索可能）この過程でゲストは、homestaybooking GmbH & Co. KGのサーバー、またはhomestaybooking GmbH & Co. KGのサービスプロバイダーのサーバーに、項目をアップロードできます。（例えば、写真など）
ゲストは、アップロードの内容を公表する所有権があることを保証します。さらにゲストは、法律や第三者の権利に違反しないことを保証します。ゲストは、homestaybooking GmbH & Co. KGと従業員が一切責任を持たないことを保証します。例えば弁護費用や法廷費用など、それらはゲストがすべて責任を持ちます。
2. 公的に利用できるデーター
homestaybooking GmbH & Co. KGウエブサイトを通して予約を仲介する為には、ゲストやサービスプロバイダーから、個人情報とビジネスデーターが必要です。そして、homestaybooking.comを利用するすべてのユーザーにアクセス可能です。登録過程中にhomestaybooking GmbH & Co. KGが、homestaybooking.comのウエブサイトを利用するすべてのユーザーに対して、提供するゲストとサービスプロバイダーの情報を、ゲストとサービスプロバイダーに知らせます。
homestaybooking GmbH & Co. KGは、他に登録をしたゲストまたはサービスプロバイダーに公的にアクセス可能なデータ（例えばゲストとサービスプロバイダーのプロフィールなど）を知らせることができます。さらに、homestaybooking.comのウエブサイトを見た方は、ゲストやサービスプロバイダーが公的に利用しているプロフィールを、他者に知らせることができます。
3. 予約仲介のためのデーター
公的に利用できるデーターの他に、homestaybooking GmbH & Co. KGは、予約の仲介のために、登録過程中のゲストとサービスプロバイダーから追加データーが必要です。そのデーターは、氏名、住所、E-メールアドレス、電話番号などです。登録過程中に、homestaybooking GmbH & Co. KGは、予約の仲介が成功した場合、ゲストやサービスプロバイダーがそれぞれに提供した情報をお互いに交換し、通知するということを知らせます。
使用条件によると、もしサービスプロバイダーが、ゲストが予約をすると予見すれば、homestaybooking GmbH & Co. KGは、サービスプロバイダーにゲストのクレジットカードの情報を知らせます。サービスプロバイダーは、ゲストが予約登録したにもかかわらず、宿泊しない場合（ゲストが到着しない場合）、使用条件に定められている費用の項目により、確定した合計金額（宿泊費等）をゲストのクレジットカードから請求することができます。その金額は、通常１泊分の請求です。homestaybooking GmbH & Co. KGは、クレジットカードのデーターをVISAやMASTERCARDに許可されたメンバーにだけ教えます。homestaybooking GmbH & Co. KGは、サービスプロバイダーによるクレジットカードの取り扱い方に責任を負いません。
4. 送信されるデーターの信頼性
ゲストは、homestaybooking GmbH & Co. KGに送られる情報が正しいことを保証します。特に、アップロードした写真や内容のことをいいます。ゲストは、それらの写真がアップロードしたサービスプロフィールと実際の印象が同じであることを保証します。要するに、写真から契約している方々の実際と同じ印象を与えるということです。もしルール違反すれば、 homestaybooking GmbH & Co. KG.によってゲストとの間に、契約の終了とそれぞれのプロフィールが即削除されます。
5. データーの翻訳
homestaybooking GmbH & Co. KGは、あらゆる収集したデータ（ゲストとサービスプロバイダー、サービス範囲、その他の利益など）をhomestaybooking.comで使用されている言語に翻訳する権利をもっています。
6. homestaybooking GmbH & Co. KGに連絡するデーターの使用法
例えば登録過程中に収集されたE-メールアドレスなどのデーターは、サービスプロバイダーやゲストに対して会社のニュースやサービスの情報を知らせるために、homestaybooking GmbH & Co. KGが使用します。（仲介の検索など）
7. データーの保護
homestaybooking GmbH & Co. KGは、使用条件に述べられた目的のみに収集されたデーターを使用します。この件に関してhomestaybooking GmbH & Co. KGは、厳しいドイツのデーター保護法に従い内密にデーターを扱います。
